Prevod od "tror da" do Srpski


Kako koristiti "tror da" u rečenicama:

Du tror da ikke, yankee'erne vinder?
Nemoguće da nas Sjevernjaci mogu pobijediti!
Du tror da på Herrens ord, ikke?
Vjeruješ u Božju rijeè, zar ne?
Amelia, du tror da vel ikke...
Milostiva... - Ne misliš valjda... - O, da.
Du tror da ikke, de vil tilgive dig din afhopning?
Ne misliš valjda da æe ti odobriti prebeg?
Du tror da vel ikke, at jeg vender mig om efter en malet tøjte som hende?
Misliš da bi meni ta fufica mogla zavrtjeti glavom?
De tror da ikke, man bruger 20.000 $ på en hammer, 30.000 $ på et toiletsæde, gør De?
Не мислите ваљда стварно да дају 20.000 долара за чекић и 30.000 за WC шољу?
Du tror da ikke stadig, det var mig?
Još misliš da sam to bio ja?
Jeg tror da nok jeg er den samme som før
Ali ipak glasno reæi neæu Da zaljubljena sam
De tror da vel ikke på det der koldfusions-halløj, vel?
Nije valjda da verujete u tu glupost od hladne fuzije?
Hold op, jeg tror da ikke på voodoo.
Дајте. Ја не верујем у вуду.
Du tror da ikke på hende?
I to ti je rekla? Nije valjda da joj veruješ?
l tror da ikke, jeg har mine penge i banken?
Ali ne mislite... da držim svoj novac u banci?
Du tror da ikke, at jeg har noget med hende at gøre, vel?
Ne misliš valjda da imam nešto s tom ženskom?
Du tror da ikke, han forestiller sig, at hvis vi tog af sted... så ville jeg efterlade Sofia?
Ne misliš da valjda stvarno misli, da kad bi on i ja odlazili da bih napustila Sofiju?
Du tror da ikke, at du finder nogen, gør du?
Ti ne misliš ozbiljno da æeš pronaæi nekoga, zar ne?
Du tror da ikke på ham, vel?
Ne veruješ mu? - Ne. Ne verujem mu.
Du tror da ikke seriøst på det sludder.
Sigurno ne veruješ u ove besmislice.
Du tror da ikke at disse mænd betalte mig for at putte deres navne på listen?
Svakako ne misliš da su mi ti ljudi platili da stavim njihova imena na spisak?
Du tror da ikke han gemmer stoffer på sig, tror du?
Misliš li kako on krije nekakvu drogu, Zar ne?
Elsa, du tror da også på det her.
Elsa, ti isto veruješ u ovo.
Du tror da vel ikke stadig, det er en gård, vel?
Bruno, ne misliš valjda još uvek da je to farma?
Vala, Du tror da vel ikke der er et håb for...
Вала, не верујеш ваљда да још има наде за...
Du tror da vel ikke, at du kan finde alle de Horcruxer på egen hånd?
Ti zaista misliš da æeš moæi da pronaðeš sve te Horkrukse i to sam, zar ne?
Jeg tror da godt, du kunne blive en hæderlig svampehakker.
Mogao bi biti sjajan rezač gljiva.
Du tror da vel ikke på Bill James' lort?
Zbog toga sam ovde. Neæeš da uzmeš u obzir to što smo mi rekli?
Han ligner mest Loch Ness-uhyret, men jeg tror da på jer.
Meni izgleda pomalo kao èudovište iz Loh Nesa, ali verujem ti na reè.
Du tror da vel ikke, at jeg var interesseret i dig?
Pogledaj ovog jadnog čoveka... Niste valjda zaista pomislili da sam bila zainteresovana za vas?
Du tror da ikke, at du så et uhyre?
Nemoguće da zbilja veruješ da si video neko čudovište.
I tror da ikke, han er indblandet?
Jel' vi to ozbiljno hoćete da kažete da mislite da je on umešan?!
Du tror da på mig, ikke, far?
Hej, tata? -Da? Ti mi vjeruješ, ne?
Nuvel, jeg tror da at han sagde til dig at du skulle smutte.
Mislim da ti je rekao... da se gubiš odavde.
Du tror da ikke, jeg ville lade dig lave et komplot mod os, vel?
Niste valjda mislili da æu vas ostaviti same da planirate moj poraz?
Riario er meget klogere end du tror, da Vinci.
Riario je daleko više pametan nego što mislite, DaVinci.
Du tror da vel ikke, jeg lod Max få alle våbnene, gør du?
Nisi valjda mislio da sam joj dozvolio da pokupi svo oružje.
Du tror da på mig far, gør du ikke?
Ti mi vjeruješ tata, zar ne?
I tror da ikke, at der er sket hende noget, vel?
Ne mislite da...joj se nešto desilo, ili tako nešto, zar ne?
For du tror da ikke, at hun er et menneske, vel?
Valjda ne mislite kako je "to" Ijudsko biæe?
Du... tror da på mig, ikke, Alice?
Сте... Верујете мени, зар не, Алице?
1.8188219070435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?